مع انطلاق مجموعتنا الصيفية ، I AM DURGA --- مستوحاة من Goddess الهندية Warrior Goddess ، عاصفة من الغضب كانت تهب من الغرب على فتاة أمريكية ترتدي ثوبا جديدا إلى حفلها في المدرسة الثانوية.
من جهة ، علق رجل صيني أمريكي بأنه كان يستولي على ثقافته ، وأنه لا ينبغي لها أن ترتدي هذا الزي الصيني الكلاسيكي لمجرد أنها وجدت ذلك جميلاً.
على الجانب الآخر ، تساءل المعلقون عما إذا كان هذا الصبي الأمريكي الأمريكي يرتدي الملابس الصينية التقليدية بنفسه. كان من المفترض أنه كان يرتدي عموما تي شيرتات ، وجينز ، وغيرها من الثياب الأمريكية العادية. التي توسلت في مسألة ما إذا كان هو نفسه يرتكب ما اعتبره "الاستيلاء الثقافي".
عندما يتم تطبيق هذه المناقشة على هذه الأمة متعددة الثقافات مثل سنغافورة ، فإن النتائج مختلفة تمامًا. بما أن البلاد قد بنيت على تقدير وترحيب الثقافات الأخرى ، لا سيما الصينية والهندية والماليزية - هناك الكثير من الاندماج الثقافي في قلب الثقافة هنا.
لقد تم سؤالنا من قبل صحيفة ستريتس تايمز للتعليق على هذه المسألة ، حيث أن مجموعتنا القادمة كانت على وشك الكشف عنها. رأينا هو أن التقدير الثقافي ، الذي يشمل ارتداء واستكشاف الموضة التي لا تخص ثقافتك الخاصة ، هو أمر جميل وإيجابي لجميع الأطراف المعنية.
لقراءة المقال الذي نشرته صحيفة ستريتس تايمز حول نظرة سنغافورة إلى الاعتمادات الثقافية ، يرجى النقر هنا.
بالنسبة لي ، كوني نصف صيني وألماني عرقياً ، ولكني ولدت في كندا ، وقضيت حياتي في سنغافورة ، فإن الاختلاط الثقافي والاختلاط العنصري هو في الواقع جوهر من أكون. لا أعتقد ذلك فقط لأن الحمض النووي الخاص بي يقول شيئًا واحدًا ، وهو أنني يجب أن أجبر نفسي على ارتداء الملابس وفقًا لذلك. ألاحظ أيضًا أن الأشخاص الذين يشتكون من التملك الثقافي في كثير من الأحيان لا يتبعون قواعد صارمة خاصة بهم حول كيفية ارتداء الناس للملابس أو ما يُسمَح لهم بالإلهام منه.
لذا ، من وجهة نظري - اذهب استمتع الكورية BBQ التي تديرها الصينية في أمريكا! أو احصل على مجموعة كاملة من مجموعة ملابس ميكي ماوس لرحلتك الافتتاحية إلى ديزني لاند في هونغ كونغ! إذا فعلت ذلك مع التقدير ، فهي مجاملة ثقافية!
نُشر المقال لأول مرة في 21 يوليو 2018 بواسطة ليزا فون تانج على https://lisavontang.com/blogs/on-life/cultural-appropriation-or-appreciationhttps://lisavontang.com/blogs/on-life/cultural-appropriation -أو-التقدي
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق